프리스비를 다시 한 번

랩터 

던지고 잡는 걸로도 재미 있지만 

몇 가지 룰이 있어 믿음의 법칙 

네가 던진 걸 내가 물고

도망가버리지 않을 거라고 믿어주기

 

내가 원반을 물어올 때까지 기다려주기

그렇게 서로를 믿어가는 게임

 

(랩터와 플루토의 프리스비 놀이)

 

랩터

푸른 숲의 냄새와 

오렌지색 태양 

그 날 공원의 프리스비

 

아이비

랩터!

햇빛 속 서로를 보는 너와 나

아, 해지는 저녁까지

 

랩터, 아이비 

던지고 받는 거

잊을 수 없는 그 날의 프리스비 

 

아이비 

내가 공을 던지면

 

랩터

내가 물어 오는 거야

 

랩터, 아이비 

저 높이 던져도 난 뛸 수 있어

저 멀리 던져도 난 달릴 수 있어

아무리 멀리 날 보내도 반드시

너에게 돌아올 거야

그 날의 프리스비를 다시 한 번만

 

푸른 숲의 냄새와

오렌지색 태양 

그 날 공원의 프리스비

 

랩터

마지막으로 네가 아주 멀리 던지던 날

그 날은 원반을 찾지 못했어 

석양을 터덜터덜 걸어왔고

다음날을 기약했지만

그 후론 다신 하지 못했지

 

봐요 난 이제 더 커졌어

봐요 난 이제 룰을 다 이해해 

공을 놓치지 않을 수 있어

봐요 

누구보다 높이 뛸 수 있어

누구보다 멀리 달릴 수 있어

아무리 멀리 날 보내도 

난 너에게로 돌아올 거야 

 

다시 한 번 프리스비를 던져줘

난 이제 더 잘할 수 있어

나 잃어버린 채로 돌아오거나

빼앗아 간다고 물어대지 않을게

그 날의 프리스비를 다시 한 번만

잘했어 착하지 라고 말해줘

그 날의 프리스비를 다시 한 번만

착하게 기다렸구나 말해줘 

그 날의 프리스비 (프리스비)

다시 한 번 (다시 한번만)